|
|
|
We are pleased to serve you quality Speedboats which transfer from Laem-Ngop, Trat (Krom- Luang Pier) directly to Koh Mak (Makathanee Resort Pier). Each speedboat can seat up to 60 passengers at a time and departs 2 times daily. The timetables are shown below.
เรามีความยินดีที่จะให้บริการท่านด้วยเรือเร็วที่มีคุณภาพ ซึ่งเดินทางโดยตรงจาก อ.แหลมงอบ จ.ตราด (ท่าเรือกรมหลวง) ไปยังเกาะหมาก (ท่าเรือมากะธานี รีสอร์ท) โดยเรือเร็วแต่ละลำสามารถรองรับผู้โดยสารได้สูงสุด 60 คน และออกเดินทางวันละ 2 เที่ยว (ตารางเวลาการเดินทางแสดงไว้ด้านล่าง)
| FROM LAEM-NGOB (TRAT) TO KOH MAK | |||
| DEPARTURE TIME | PIER | ARRIVAL TIME | PRICE (THB) |
| SINGLE TICKET | |||
| 10:30 am | Krom-Luang Pier | 11:15 am | Adult: 550, Child: 350 |
| 2:00 pm | Krom-Luang Pier | 2:45 pm | Adult: 550, Child: 350 |
| * Child : 4 – 10 yrs | |||
| FROM KOH MAK TO LAEM-NGOB (TRAT) | |||
| DEPARTURE TIME | PIER | ARRIVAL TIME | PRICE (THB) |
| SINGLE TICKET | |||
| 8:00 am | Makathanee Pier | 8:45 am | Adult: 550, Child: 350 |
| 11:30 am | Makathanee Pier | 12:15 pm | Adult: 550, Child: 350 |
| * Child : 4 – 10 yrs | |||
makathaneeresort@hotmail.com
To reserve your tickets, please book the tickets in advance. You may cancel or change your reservation by contacting us at the email address above.
Cancellation and changes to reservations shall be made 3 days before the departure of your journey.
The Leelawadee Speedboat Timetables can be changed or canceled without prior notice due to the weather conditions.
หากท่านต้องการสำรองที่นั่งเรือสปีดโบ๊ท โปรดจองตั๋วล่วงหน้า และท่านสามารถยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงการจองได้ โดยติดต่อกลับมาตามที่อยู่ด้านบน
การยกเลิก และ การเปลี่ยนแปลงการจอง จะต้องดำเนินการ 3 วันก่อนการเดินทาง
ตารางเวลาเรือเร็วของลีลาวดีสปีดโบ๊ท สามารถเปลี่ยนแปลง หรือ ยกเลิกได้ โดยไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
From Bangkok, take Highway No.34 (Bang Na-Trat) Motorway to Chonburi, then continue diving along Highway No.344 (Ban Bueng-Klaeng). Arriving at Klaeng, turn into Highway No.3 and proceed to Trat via Chanthaburi. A total distance from Bangkok to Trat is 318 kilometres.
* You can park your car at Kaittipol Tour or Thida Tour Offices nearby Krom-Luang Pier.
* Parking Fee : 50 THB per day
จากกรุงเทพให้ใช้ทางหลวงหมายเลข 344 (บางนา - ตราด) มอเตอร์เวย์ไปยังชลบุรี จากนั้นขับไปตามทางหลวงหมายเลขหมายเลข 344 (บ้านบึง - แกลง) เมื่อมาถึงแกลง ให้เลี้ยวเข้าทางหลวงหมายเลข 3 แล้วเดินทางต่อสู่จังหวัดตราดผ่านทางจังหวัดจันทบุรี รวมระยะทางจากกรุงเทพถึงตราด 318 กิโลเมตร
* จอดรถได้ที่ เกียรติพลทัวร์ หรือ สำนักงานธิดาทัวร์ ที่อยู่ใกล้กับท่าเรือกรมหลวง
* ค่าที่จอดรถ: 50 บาทต่อวัน
From Suvarnabhumi International airport to Trat airport Arrive 50 Minutes By Bangkok Airway.
จากสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิถึงสนามบินตราดใช้เวลา 50 นาทีโดยสายการบินบางกอกแอร์เวย์
Air-conditioned buses depart from Bangkok Eastern Bus Terminal (Ekkamai) to Trat every hour from 6:00 am to 11:30 pm. It takes 5 hours for the journey.
รถโดยสารปรับอากาศ เดินทางออกจากสถานีขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย) จากกรุงเทพฯ ไปยังจังหวัดตราด ทุกชั่วโมง ตั้งแต่ 6.00 น. - 23.30 น. โดยใช้เวลาในการเดินทาง 5 ชั่วโมง
And also Air-conditioned buses leaving from Bangkok Mochit 2 Bus Terminal to Trat for 3 times a day from 7:30 am., 11:00 am., 22:00 pm.,
และยังมีรถโดยสารปรับอากาศ ออกเดินทางจาก สถานีขนส่งหมอชิต 2 กรุงเทพฯ ไปจังหวัดตราด 3 เที่ยวต่อวัน เวลา 7:30 น., 11:00 น. และ 22:00 น.
The minibus travel from Bangkok -Victory Monument (nearby BTS sky train). The minibus travel directly to Trat and Laem-Ngob (Krom-Luang Pier) every hour from 5:00 am until 6:00 pm.
It is the same route to ferry pier to Koh Chang. Ask the driver to drop you off at Laem-Ngob (Krom-Luang Pier). The journey takes approximately 4 - 5 hours.
Contact : +66 (0) 8 7835 7096
Private Minibus (Van 9 seats) services pick you up from any place in Bangkok to Krom-Luang Pier, Trat. The fare for a one-way trip is approximately 5,000 THB not including fuel and toll fees.
Contact : +66 (0) 8 5095 1700, +66 (0) 6 5449 7897
รถตู้ ออกเดินทางจากกรุงเทพ ที่อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ (ใกล้สถานีรถไฟฟ้า BTS) เดินทางตรงไปยังจังหวัดตราด อ.แหลมงอบ (ท่าเรือกรมหลวง) รถออกทุกชั่วโมงตั้งแต่เวลา 5:00 น. ถึง 18:00 น.
ในเส้นทางเดียวกัน เดินทางสู่ท่าเรือเฟอร์รี่ไปเกาะช้าง แต่บอกให้คนขับจอดให้ท่านลงที่ แหลมงอบ (ท่าเรือกรมหลวง) การเดินทางใช้เวลาประมาณ 4 - 5 ชั่วโมง
ติดต่อ: +66 (0) 8 7835 7096
บริการรถตู้ส่วนตัว (9 ที่นั่ง) ไปรับคุณจากที่ใดก็ได้ในกรุงเทพ ถึง ท่าเรือกรมหลวง จ.ตราด
ค่าโดยสารเที่ยวเดียวประมาณ 5,000 บาท ไม่รวมค่าน้ำมัน และค่าผ่านทางด่วนพิเศษ
ติดต่อ: +66 (0) 8 5095 1700, +66 (0) 6 5449 7897
From Koh Chang to Koh Mak
Fare : adult 600 THB/person/trip. Transfer 3 times daily at 9:00 am, 9:30 am and 12:00 pm.
It takes about 1 hours to Koh Mak.
From Koh Kood to Koh Mak
Fare : adult 400 THB/person/trip. Transfer 3 times daily at 9:00 am, 11:00 am and 12:00 pm.
It takes about 30 Minutes to Koh Mak
จากเกาะช้าง ถึง เกาะหมาก
ค่าโดยสาร : ผู้ใหญ่ 600 บาท/ท่าน/เที่ยว ให้บริการ 3 เที่ยวต่อวัน เวลา 9:00 น., 9:30 น. และ 12:00 น.
ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง
จากเกาะกูด ถึง เกาะหมาก
ค่าโดยสาร : ผู้ใหญ่ 400 บาท/คน/เที่ยว ให้บริการ 3 เที่ยวต่อวัน เวลา 9:00 น., 11:00 น. และ 12:00 น.
ใช้เวลาเดินทางประมาณ 30 นาที
From Koh Chang to Koh Mak
Fare:adult 400 THB/person/trip. Transfer once daily at 9:00 am.
it takes about 1.30 hours to Koh Mak.
Contact +66 (0) 8 1870 6287, +66 (0) 8 2700 9220
จากเกาะช้าง ถึง เกาะหมาก
ค่าโดยสาร : ผู้ใหญ่ 400 บาท/ท่าน/เที่ยว ออกเดินทางทุกวัน เวลา 9.00 น.
ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1.30 ชั่วโมง
ติดต่อ +66 (0) 8 1870 6287, +66 (0) 8 2700 9220
makathaneeresort@hotmail.com
